besoin d’aide pour traduction

[ccocquyt80@gmail.com]

Bonjour,
Y aurait-il quelqu’un qui pourrait m’aider à traduire cet acte de mariage (COCQUYT Joannes x VERHEYE Barbara), je n’arrivepas à lire les parents?
Merci de votre aide.

Voici le lien : p 10
https://genealogie.arch.be/514/514_1075_000_01322_000/A_0011

[Michel DE BLOOS]

Bonjour,
Il ne s’agit pas du nom des parents mais de celui des témoins : Michaele Cocquyt et Theresia Dewulf (12/11/1702). Ils sont de la paroisse et se marient avec dispense. Ils ont un enfant le 30/9/1703 Petrus Joannes (ss : Petrus Valadohare et Catherina Vandaele)
Bien à vous

[Auteur]

Messages